De Mini Matthäus

   

 

  

 

De Mini-Matthäus jaarlijks  in de Hoeksche Waard

Wat is de Mini-Matthäus?

De Mini-Matthäus is een verkorte en vereenvoudigde uitgave van de Matthäus Passion en is zo samengesteld, dat jonge kinderen in staat zijn daar een uitvoering van te geven. Het gaat om een compositie van voor kinderen de meest aansprekende koordelen (zowel wat betreft de muziek, als de tekst). Het initiatief voor de uitvoering van de Mini-Matthäus in de Hoeksche Waard is in 2008 genomen door de zangvereniging Carmina Amantes en vooral de dirigent van dit koor, Arie Hoek, heeft zich hard gemaakt voor de realisatie ervan.

Arie Hoek heeft ook de Mini-Matthäus samengesteld en zodanig bewerkt dat deze door kinderen gezongen kan worden. Hij heeft behalve de muzikale vormgeving ook de (Duitse) teksten van de koren voor kinderen toegankelijk gemaakt en de lengte aangepast aan hun spanningsboog. De duur van de Mini-Matthäus bedraagt circa drie kwartier.

De Stichting Passie in de Waard draagt er zorg voor dat ook dit initiatief in de toekomst kan worden gecontinueerd.

Waarom een Mini-Matthäus?

De bedoeling van de Mini-Matthäus is dat kinderen al op jonge leeftijd in aanraking worden gebracht met het uitzonderlijke muziekstuk, de Matthäus Passion. Dit omdat zowel het weten van het verhaal als het ervaren van de wijze waarop dit verhaal op muziek is gezet een bijdrage levert an hun culturele vorming. De kennismaking leidt mogelijkerwijs tot waardering en zo mogelijk (later) tot één of andere vorm van actieve deelname hetzij tot het beluisteren of bezoeken ervan en/of tot het zelf meedoen aan de Matthäus Passion.

Hoe worden kinderen voorbereid op het zingen van de Mini-Matthäus?

De Mini-Matthäus wordt gezongen door circa vierhonderd kinderen uit de groepen 4, 5, 6 en/of 7 uit scholen voor basisonderwijs. De leeftijd van de kinderen uit deze groepen sluit aan bij die van het jongenskoor dat in de officiële Matthäus Passion meezingt. Dit laatste biedt kinderen mogelijkheden tot herkenning en leidt mogelijkerwijs tot waardering van leeftijdgenootjes die van het zingen van een minder gangbaar repertoire hun hobby hebben gemaakt. Het is de bedoeling dat de komende jaren alle basisscholen uit de Hoeksche Waard beurtelings participeren. Daarbij wordt geen onderscheid gemaakt tussen scholen van openbare of confessionele signatuur; dit omdat de stichting als uitgangspunt heeft dat de Matthäus Passion een algemeen geldende culturele waarde heeft.

De kinderen worden op hun eigen school voorbereid. In iedere school die heeft aangegeven te willen participeren geeft Arie Hoek aan elke groep gedurende drie weken voorafgaand aan de uitvoering van de Mini-Matthäus drie keer een gastles. In deze lessen wordt de kinderen verteld over de Matthäus Passion. Ze krijgen informatie over het verhaal, over de componist J.S. Bach, over de muziek (de stemmen, de solopartijen, de koren, de instrumenten uit het orkest). De lessen worden ondersteund door een DVD, waarop de kinderen kunnen zien hoe de echte Matthäus Passion wordt ingeoefend en door enkele instrumentalisten uit het Symfonie Orkest Rijnmond, die hun muziekinstrumenten demonstreren. Veel tijd van de drie lessen wordt besteed aan het inoefenen van het meezingen aan de Mini-Matthäus. Op de dag van de uitvoering zelf vindt de generale repetitie plaats. Alle kinderen uit alle scholen die de lessen gevolgd hebben oefenen dan één keer gezamenlijk. Na een korte pauze waarin de kinderen (en de dirigent en de orkestleden) weer even op verhaal kunnen komen, volgt dan de uitvoering van de Mini-Matthäus.

De Matthäus Passion is een muziekstuk dat het meest tot zijn recht komt in een kerk. Het is om die reden dat ook de uitvoering van de Mini Matthäus plaats vindt in een kerk. In tegenstelling tot de uitvoering van de Matthäus Passion die een vaste plek heeft gekregen in de Lambertuskerk te Strijen, wordt de Mini-Matthäus ieder jaar in een kerk van die gemeente waarin de scholen gevestigd zijn van de kinderen die deelnemen, uitgevoerd.  

De Mini-Matthäus in 2010